Festival d’Aix-en-Provence 2023
Bertolt Brecht | L'Opéra de quat'sous (Die Dreigroschenoper)
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von arte.tv
Thomas Ostermeier inszeniert die Originalfassung in neuer französischer Übersetzung
Zur Eröffnung zeigte das Festival d’Aix-en-Provence 2023 Thomas Ostermeiers Inszenierung der »Dreigroschenoper«. Auf der Bühne im Théâtre de l’Archevêché steht das Ensemble der Comédie-Française. Ostermeier möchte mit dem 1928 in Berlin uraufgeführten Werk, das Bertolt Brecht nach der »Beggar’s Opera« von John Gay und Johann Christoph Pepusch schrieb, jenen Moment zu Beginn des 20. Jahrhunderts zeigen, als es alle Hoffnung gab auf eine neue Welt ohne Armut und Klassenkampf. Brecht steht für ihn in einer Tradition von Anarchisten wie François Villon, Arthur Rimbaud und Lautréamont. In der »Dreigroschenoper« sieht er eine Revue im besten Sinne, in der die Lieder, zu denen Kurt Weill die Musik komponierte, das Wichtigste sind. Das Festival ließ von Sébastian Dupouey eine neue Übersetzung der Originalfassung anfertigen.
Besetzung
Inszenierung: Thomas Ostermeier
Musikalische Leitung: Maxime Pascal
Choreografie: Johanna Lemke
Bühnenbild / Ausstattung / Bauten: Magda Willi
Kostüme: Florence von Gerkan
Licht: Urs Schönebaum
Video: Sébastien Dupouey
Celia Peachum: Véronique Vella
Jenny: Elsa Lepoivre
Jonathan Jeremiah Peachum: Christian Hecq
Robert: Nicolas Lormeau
Brown: Benjamin Lavernhe
Macheath: Birane Ba
Polly Peachum: Claïna Clavaron / Marie Oppert
Filch & Saul: Sefa Yeboah
Matthias: Jordan Rezgui
Jacob: Cédric Eeckhout
Die Aufnahme erfolgte beim Festival d’Aix-en-Provence 2023.
In der Arte-Mediathek bis 12. Juli 2024.
Fotocredit: Jean Louis Fernandez