Deutschlandfunk Kultur
Book of Songs | Podcast von Georg-Büchner-Preisträger Jan Wagner
Jan Wagner wählt neue Gedichte europäischer Lyriker aus und reicht sie an Komponisten weiter
»Wie klingen Gedichte heute in Europa?«, fragt der Georg-Büchner-Preisträger und Werbende in Sachen Lyrik Jan Wagner in seinem Podcast »Book of Songs« von Deutschlandfunk Kultur. Er wählt Gedichte europäischer Lyriker aus und übergibt sie an Musiker und Hörspielkomponisten. Diese lassen sich von den Wortklängen inspirieren. Hörbar werden »einer der größten Schätze Europas«, wie Jan Wagner den Klang der Sprachenvielfalt nennt und die musikalische Umsetzung. Die Bandbreite der Gedichte reicht von dem verstörenden Gedicht »Die Puppe« der belarusischen Dichterin Vera Burlak über »Walross« der irischen Dichterin Ailbhe Ní Ghearbhuigh bis zu dem Liebesgedicht »Maulbeerhain« der türkischen Lyrikerin Gonca Özmen. Aber auch ein geheimnisvolles »Gedicht ohne Geheimnis« des polnischen Lyrikers Tadeusz Dąbrowski und die »Idee zu einer Skaldensaga #1« des isländischen Lyrikers Halldór Laxness Halldórson findet sich unter der Auswahl.
Fotocredit: Deutschlandfunk Kultur